BUSCAR

All I Have To Give (tradução)

(Påty Cärtër)

All I Have To Give
Tudo Que Eu Tenho Para Dar 

I don't know what he does to make you cry
Eu não sei o que ele faz para te fazer chorar
But I'll be there to make you smile
Mas eu estarei lá para te fazer sorrir
I don't have a fancy car
Eu não tenho um carro caro
To get to you I'd walk a thousand miles
Mas para chegar até você eu andaria mil milhas
I don't care if he buys you nice things
Eu não ligo se ele compra coisas legais para você
Does his gifts come from the heart - I don't know
Os presentes dele vem do coração – Eu não sei...
But if you were my girl
Mas se você fosse minha garota...
I'd make it so we'd never be apart
Eu faria de tudo para nunca ficarmos separados 

Chorus:
Refrão:
But my love is all I have to give
Mas amor é tudo que eu tenho para dar
Without you I don't think I can live
Sem você não acho que eu posso viver
I wish I could give the world to you ... but
Eu gostaria de poder dar o mundo para você ... Mas
Love is all I have to give
Amor é tudo que eu tenho para dar 

When you - talk does it seem like he's not
Quando você fala – parece que ele nem está
Even listening to a word you say?
Ouvindo uma palavra que você diz?
That's okay baby
Tudo bem, querida
Just tell me your problems
diga seus problemas
I'll try my best to kiss them all away
Eu farei o meu melhor para acabar com eles 

Does he leave when you need him the most?
Ele te abandona quando você mais precisa dele?
Does his friends get all your time?
Os amigos dele ficam com todo o seu tempo?
Baby please I'm on my knees
Querida por favor... Eu estou de joelhos
Praying for the day that you'll be mine
Rezando para o dia que você será minha 

Chorus
Refrão 

To you
Para você
Hey girl... I don't want you to cry no more - inside
Ei garota eu não quero mais que você chore – por dentro
All the money in the world can never add up to
Todo o dinheiro do mundo nunca poderia se igualar a todo amor
All the love I have inside... I love you
Que eu tenho por dentro... Eu te amo 

Bass Break: 

And I will give it to you
E eu vou dar para você
All I can give, all I can give
Tudo que eu posso dar, tudo que eu posso dar
Everything I have is for you
Tudo que eu tenho é para você
But love is all I have to give
Mas amor é tudo que eu tenho para dar 

Drum break & chorus and out 

But my love is all I have to give
Mas amor é tudo que eu tenho para dar
Without you I don't think I can live
Sem você eu não acho que posso viver
I wish I could give the world to you...but
Eu gostaria de poder dar o mundo para você... Mas
Love is all I have to give...to you
Amor é tudo que eu tenho para dar... Para você 

Chorus
Refrão

Backstreet Boys letras


  • 10.000 Promises
  • 10.000 Promises (Cifrada)
  • 10.000 Promises (tradução)
  • All I Have To Give
  • All I Have To Give (Cifrada)
  • All I Have To Give (tradução)
  • Any Other Way
  • Any Other Way (tradução)
  • Anywhere For You
  • Anywhere For You (tradução)
  • Anywhere For You (traducción)
  • As Long As You Love Me
  • As Long As You Love Me (Cifrada)
  • As Long As You Love Me (tradução)
  • Back To Your Heart
  • Back To Your Heart (Cifrada)
  • Back To Your Heart (tradução)
  • Boys Will Be Boys
  • Boys Will Be Boys (tradução)
  • Children Need A Helping Hand
  • Children Need A Helping Hand (tradução)
  • Christmas Time
  • Christmas Time (tradução)
  • Climbing The Walls
  • Climbing The Walls (tradução)
  • Close My Eyes
  • Color My World
  • Color My World (tradução)
  • Crawling Back To You
  • Crawling Back To You (tradução)
  • Darlin'
  • Darlin' (tradução)
  • Don't Leave Me
  • Don't Leave Me (tradução)
  • Don't Wanna Lose You Now
  • Don't Wanna Lose You Now (Cifrada)
  • Don't Wanna Lose You Now (tradução)
  • Don't Want You Back
  • Don't Want You Back (tradução)
  • Downpour
  • Drowning
  • Drowning (tradução)
  • Evergreen
  • Everybody
  • Everybody (Cifrada)
  • Everybody (tradução)
  • Everyone
  • Everyone (tradução)
  • Everything But Mine
  • Everytime I Close My Eyes
  • Everytime I Close My Eyes (tradução)
  • Forces Of Nature
  • Forces of Nature (tradução)
  • Get Another Boyfriend
  • Get Another Boyfriend (tradução)
  • Get Down (You're The One For Me)
  • Get Down (You're The One For Me) (cifrada)
  • Get Down (You're The One For Me) (tradução)
  • Give Me Your Heart
  • Give Me Your Heart (Cifrada)
  • Give Me Your Heart (tradução)
  • Happily Never After
  • Helpless When She Smiles
  • Helpless When She Smiles (tradução)
  • Hey Mr. Dj (Keep Playing That Song)
  • How Did I Fall In Love With You?
  • How Did I Fall In Love With You? (Cifrada)
  • How Did I Fall In Love With You? (tradução)
  • I Need You Tonight
  • I Need You Tonight (Cifrada)
  • I Need You Tonight (tradução)
  • I Promise You (With Everything I Am)
  • I Promise You (With Everything I Am) (tradução)
  • I Still...
  • I Still... (cifrada)
  • I Still... (tradução)
  • I Wanna Be With You
  • I Wanna Be With You (tradução)
  • I Want It That Way
  • I Want It That Way (Cifrada)
  • I Want It That Way (tradução)
  • I'll Be There For You
  • I'll be There For You (Cifrada)
  • I'll Never Break Your Heart
  • I'll Never Break Your Heart (Cifrada)
  • I'll Never Break Your Heart (tradução)
  • I'll Never Break Your Heart (traducción)
  • I'll Never Find Someone Like You
  • I'll Never Find Someone Like You (Cifrada)
  • If I Don't Have You
  • If I Don't Have You (Cifrada)
  • If I Don't Have You (tradução)
  • If You Knew What I Knew
  • If You Knew What I Knew (tradução)
  • If You Stay
  • If You Stay (tradução)
  • If You Wanna Be A Good Girl (Get Yourself A Bad Boy)
  • If You Wanna Be A Good Girl (get Yourself A Bad Boy) (tradução)
  • In Pieces
  • Incomplete
  • Incomplete (cifrada)
  • Incomplete (tradução)
  • Inconsolable
  • Inconsolable (cifrada)
  • Inconsolable (tradução)
  • Intro
  • It's Gotta Be You
  • It's Gotta Be You (Cifrada)
  • It's Gotta Be You (tradução)
  • It's True
  • It's True (Cifrada)
  • It's True (tradução)
  • Just To Be Close To You
  • Just To Be Close To You (tradução)
  • Just Want You To Know
  • Just Want You To Know (cifrada)
  • Just Want You To Know (tradução)
  • Larger Than Life
  • Larger Than Life (Cifrada)
  • Larger Than Life (tradução)
  • Lay Down Beside Me
  • Let's Have a Party
  • Let's Have A Party (tradução)
  • Lift Me Up
  • Like A Child
  • Like A Child (Cifrada)
  • Like A Child (tradução)
  • Lose It All
  • Lose It All (tradução)
  • Love Is
  • Love Knows I Love You
  • Love Will Keep You Up All Night
  • Memories
  • Memories (tradução)
  • Missing You
  • Missing You (tradução)
  • More Than That
  • More Than That (Cifrada)
  • More Than That (tradução)
  • Movin' On
  • My Beautiful Woman
  • My Beautiful Woman (tradução)
  • My Heart Stays With You
  • My Heart Stays With You (Cifrada)
  • My Heart Stays With You (tradução)
  • Never Gone
  • Never Gone (tradução)
  • No Goodbyes
  • No Goodbyes (tradução)
  • No One Else Comes Close
  • No One Else Comes Close (Cifrada)
  • No One Else Comes Close (tradução)
  • Nobody But You
  • Nobody But You (tradução)
  • Not For Me
  • Not For Me (Cifrada)
  • Not For Me (tradução)
  • Nowhere To Go
  • Nunca Te Hare Llorar (I'll Never Break Your Heart)
  • One In A Million
  • Over Her
  • Panic
  • Poster Girl
  • Poster Girl (tradução)
  • Quit Playing Games (With My Heart)
  • Quit Playing Games (With My Heart) (tradução)
  • Roll With It
  • Roll With It (tradução)
  • Rush Over Me
  • Rush Over Me (tradução)
  • Safest Place To Hide
  • Safest Place To Hide (tradução)
  • Satellite
  • Set Adrift On Memory Bliss
  • Set Adrift On Memory Bliss (Cifrada)
  • Set It Off
  • Shape Of My Heart
  • Shape Of My Heart (Cifrada)
  • Shape Of My Heart (tradução)
  • Shining Star
  • Shining Star (Cifrada)
  • Shining Star (tradução)
  • Show Me The Meaning Of Being Lonely
  • Show Me The Meaning Of Being Lonely (Cifrada)
  • Show Me The Meaning Of Being Lonely (tradução)
  • Siberia
  • Siberia (tradução)
  • Sick As My Secrets
  • Something That I Already Know
  • Song for the Unloved
  • Song for the Unloved (tradução)
  • Spanish Eyes
  • Spanish Eyes (Tablatura)
  • Spanish Eyes (tradução)
  • Tell Me That I'm Dreaming
  • Tell Me That I'm Dreaming (tradução)
  • That's The Way I Like It
  • That's The Way I Like It (tradução)
  • That's What She Said
  • That's What She Said (tradução)
  • The Answer To Our Life
  • The Answer To Our Life (Cifrada)
  • The Answer To Our Life (tradução)
  • The Call
  • The Call (tradução)
  • The One
  • The One (Cifrada)
  • The One (tradução)
  • The Perfect Fan
  • The Perfect Fan (tradução)
  • There's Us
  • Time
  • Time (Cifrada)
  • Time (tradução)
  • Treat Me Right
  • Treat Me Right (tradução)
  • Trouble Is
  • Trouble Is (tradução)
  • Unmistakable
  • Unmistakable (tradução)
  • Unsuspecting Sunday Afternoon
  • We've Got It Goin' On
  • We've Got It Goin' On (tradução)
  • Weird World
  • Weird World (tradução)
  • Welcome To My Heart
  • Welcome To My Heart (tradução)
  • What Makes You Different (Makes You Beautiful)
  • What Makes You Different (Makes You Beautiful) (tradução)
  • Where Can We Go From Here?
  • Where Can We Go From Here? (tradução)
  • Yes, I Will
  • Yes, I Will (tradução)
  • You Can Let Go
  • You Wrote The Book On Love
  • You Wrote The Book On Love (tradução)
  • Mirá aquí más letras de Backstreet Boys!


    Letras de canciones de Backstreet Boys también pueden ser encontradas como Boys, Backstree