Vaga-Lume Ayuda - FAQ

1. ¿Cómo hago para agregar una nueva letra?
   
   Para agregar una nueva letra hacé clic en el ítem Incluir Letra del menú. Luego en seguida se abrirá una nueva ventana. En esta nueva ventana seleccioná la banda y registrá la letra. La nueva letra va a un proceso de aprovación de nuestro equipo y estará disponible para los usuarios hasta en 48 hs.



2. ¿Cómo hago para adicionar un letra de una banda que todavía no está registrada en Vaga-lume?
   
   Después de hacer clic en el ítem Incluir Letra del menú, dentro de la nueva ventana, hacé clic en el botón para agregar una nueva banda. Otro camino es también hacer clic en el ítem Incluir Artista del menú, que ya direcciona directamente para la ventana de inclusión de artista.



3. ¿Puedo encontrar canciones (MP3) para hacer download en Vaga-lume?
   
   O Vaga-lume no trabaja com MP3. Las únicas canciones (formato MP3) disponibles para download son las de la sección Nuevos Talentos, cuyas bandas escogidas firmarán un documento autorizando su total divulgación en Vaga-Lume. Muchas veces en los sites oficialess de las bandas, también encontrás MP3 para download.



4. ¡Cómo hago para conseguir Traducciones y Acordes?
   
   Las Traducciones y Acordes cargan en los títulos de las palabras traducción, traducida y cifrada (entre paréntesis). Para encontrarlas tipeá el nombre de la canción en el idioma original (inglês, por ejemplo) y escribí al lado entre paréntesise una de las especificaciones (traducción, traducida o cifrada). Igualmente, la mejor manera es buscar primero por el artista y despupes ver todas las letras registradas para ese artista. También vas a encontrar atajos dentro de cada canción.



5. ¿Qué es el Plug-in de Vaga-lume?
   
   El Plug-in de Vaga-lume es un sistema gratuito que permite seguir la letra de la canción que esta sonando en tu Winamp (que es un player de MP3 y CDs). Es un servicio ideal para el que quiere cantar, practicar inglés o sólo ver la letra inmediatamente, sin precisar entrar en el site para conseguirla. Para saber más e instalar este sistema hacé clic en el Menú en la opción Vaga-lume Winamp Plug-in donde vas a encontrar una página específica sobre el sistema.



6. ¿Qué es Vaga-lume en tu blog/site?
   
   En la opció Vaga-lume en tu blog/site vas a encontrar templates, gratuitos para búsqueda de letras de canciones en tu página o blog. Es el contenido de Vaga-lume en tu página para tus visitantes. Después de elegir la apariencia y el artista que más te agrada, colocá el código HTML en la página para que la búsqueda se incluya automáticament.



7. ¿Cómo hago para participar en el Concurso de Nuevos Talentos?
   
   El Concurso de Nuevos Talentos es un concurso anual gratuito que creamos para dar un espacio para las bandas todavía poco conocidas, pero con mucha calidad artística. Basta con hacer tu resgistro, enviar el MP3 que deseás utilizar para participar y esperar la votación.



8. ¿Vaga-lume vende productos?
   
   Vaga-lume no vende directamente. Existen algunas sociedades com tiendas virtuales y representantes, que llevan hasta vos productos interesantes (y relevantes) para lo que vos necesitás.